Create PDF from any document